弥満 | Yaman | Яман | Новиково

大弥満別 | Оямамбэцу |

Но́виково — село в Корсаковском городском округе Сахалинской области России, в 76 км от районного центра.

Находится на Тонино-Анивском полуострове, на берегу залива Анива, в 76 километрах к юго-востоку Корсакова.

До 1945 года принадлежало японскому губернаторству Карафуто и называлось Оямамбэцу (яп. 大弥満別).

После передачи Южного Сахалина СССР село 15 октября 1947 года получило современное название — в честь крейсера Новик. В 1965 году село Новиково стало рабочим посёлком.

Численность населения:

1925 г. – 1291 чел.  / 1935 г. – 3135 чел. / 2013 г. – 513 чел.

Рядом:

Yamansawa | Труба

Ko-yaman | после слияния поселков стало северной частью Yaman 

Toriinosawa |

Новиково стоит на двух реках - на первых японских картах периода Карафуто они назывались Ко-яман-бэцу ("Малый-яман-река", речка Малый Яман) и О-яман-бэцу (речка Большой Яман). Все эти названия изначально айнские. У айнов "бец" (как и "най") означало "вода". Прибрежные посёлки назывались обычно по именам рек.

В 1912 году, когда всем присвоили японские названия, один посёлок стал Ко-яман 小弥満, второй - просто Яман 弥満. Не исключено, что старое айнское название Оямамбэцу 大弥満別 могло где-то сохраняться и использоваться в быту. Тем не менее, на картах его не было.

Любопытно, что айн Ясуноскэ Ямабэ ( https://ja.wikipedia.org/wiki/山辺安之助 ), который был погонщиком собак в японской антарктической экспедиции, родом как раз из селения "Ямабэти" (Ямамбэцу), то есть из Новиково. Он даже японское имя Ямабэ взял себе в честь своего посёлка. Этот айн был также источником фольклора для Пилсудского.

(Echter)

На одной из карт населенный пункт помечен как Shiretoko (Yaman).

(Первая редакция 1943 г.).

| павильоны КРАФУТО

От села Новиково (知床村 Оямомбэцу) 弥満  Yaman) через Sainosawa, Офурэцума, Moshiri, Naion, Kochōbetsu, Тōbuchihama  до Муравьёво (遠淵村 Тōbuchi) вдоль моря была проложена дорога. Для узкоколейки, перевозившей уголь, в скале был пробит тоннель.

Офурэцума

小弥満 | Ko-yaman | Ко-яман | Новиково

Поселок располагался в устье реки Ко-яман-бэцу.

После слияния поселков стало северной частью Yaman.